金石为开
拼音
jīn shí wèi kāi
成语解释
金属和石头都会被打开。常与“精诚所至”连用。比喻真诚能产生巨大的感动力量；从而战胜一切困难。
成语出处
西汉 刘向《新序 杂事四》：“熊渠子见其诚心，而金石为之开，况人心乎？”
英语翻译
The utmost sincerity can influence even metal and stone.
成语故事
西汉名将“飞将军”李广喜欢打猎，他的箭法特别准，经常带回很多猎物。一天傍晚他与弟弟上山打猎，看到一只老虎，李广拔箭就射，正中虎身。上前一看，原来是一块虎形石，他拔箭再射都没射进。扬雄评论说：“至诚则金石为开。”
成语用法
主谓式；作谓语；常与精诚所至连用。
例子
精诚所至。贞心不寐，死后重谐。（明 凌濛初《初刻拍案惊奇》卷九）
近义词
金石可开
反义词
无动于衷
感情色彩
中性
成语结构
紧缩式
成语正音
“为”，不能读作“wéi”。
产生年代
古代
常用程度
常用