金屋贮娇
拼音
jīn wū zhù jiāo
成语解释
金屋：华丽的房屋；娇：阿娇，汉武帝刘彻姑母的长女，借指美丽的女子。指娶妻或纳妾。
成语出处
东汉 班固《汉武故事》：“好！若得阿娇作妇，当作金屋贮之也。”
英语翻译
live with one's young wife in a plush apartment
成语故事
汉武帝刘彻年幼时非常活泼与聪明，和姑母长公主刘嫖一起玩耍。刘嫖问他将来想要娶什么样的媳妇。刘彻指着刘嫖的女儿阿娇说：“将来我要造一座黄金屋，娶阿娇为妻，把她藏在里面。”
成语用法
作谓语、宾语、定语；指娶妻或纳妾。
例子
金屋贮娇时，不言君不入。南朝·梁·费昶《长门怨》
近义词
金屋藏娇
感情色彩
中性
成语结构
紧缩式
产生年代
古代
常用程度
生僻