胯下之辱
拼音
kuà xià zhī rǔ
成语解释
胯下：两条腿之间。从胯下爬过的耻辱。
成语出处
《史记·淮阴侯列传》：“淮阴屠中有侮信者，曰：‘若虽长大，好带刀剑，中情怯耳。’众辱之曰：‘信能死，刺我，不能死，出我胯下。’于是信孰视之，俛出胯下，蒲伏。一市人皆笑信，以为怯。”
英语翻译
humiliation of being forced to crawl between another's legs
成语故事
秦朝末年，淮阴人韩信年轻时文质彬彬，十分斯文。屠中有一个恶少见韩信软弱可欺就纠集一帮人围攻他，让他求饶必须从恶少胯下钻过，韩信见寡不敌众就只好忍一时之气，从恶少胯下爬过。后来他成为一个大谋略家，帮助刘邦成就大业。
成语用法
作宾语；指极大的侮辱。
例子
明·程登吉《幼学琼林》第一卷：“韩信受胯下之辱；张良有进履之谦。”
近义词
胯下蒲伏
感情色彩
贬义
成语结构
偏正式
产生年代
当代
常用程度
常用