强将手下无弱兵
拼音
qiáng jiàng shǒu xià wú ruò bīng
成语解释
有本领的将领手下没有懦弱的兵。比喻好的领导必然能带出好的部属。
成语出处
宋 苏轼《题连公壁》：“俗语云：‘强将手下无弱兵’，真可信。”
英语翻译
There are no weak troops under a strong general.（A good general makes good men.）
成语用法
主谓式；作谓语、定语；含褒义。
例子
(1)“名师出高徒”，就是强将手下无弱兵的意思。 (2)强将手下无弱兵，张广带的学生个个出类拔萃。
近义词
名师出高徒
反义词
以其昏昏
感情色彩
褒义
成语结构
主谓式
成语正音
“将”，不能读作“jiāng”。
成语变形
手，不能写作“首”。
产生年代
古代
常用程度
常用