不是冤家不聚头
拼音
bù shì yuān jiā bù jù tóu
成语解释
聚头：碰头。指仇人或不愿意相见的人偏偏相逢，无可回避。
成语出处
《京本通俗小说 西山一窟鬼》：“这个不是冤家不聚会。好教官人得知，却有一头好亲在这里。”
英语翻译
Opponents always meet.
成语用法
复句式；作谓语、分句；形容仇人不可避免相见。
例子
毛泽东《我们党的一些历史经验》：“中国有句俗话：‘不是冤家不聚头。’”
近义词
冤家路窄、不是冤家不碰头
感情色彩
中性
成语结构
复句式
谜语
冤家路窄
产生年代
古代
常用程度
常用