如芒在背
拼音
rú máng zài bèi
成语解释
形容极度不安。
成语出处
东汉 班固《汉书 霍光传》：“宣帝始立，谒见高庙，大将军光从骖乘。上内严惮之，若有芒刺在背。”
英语翻译
restless（be on pins and needles）
成语故事
西汉时期，汉武帝病死，霍光辅佐汉昭帝刘弗陵执政，汉昭帝死后立刘贺为皇帝，由于刘贺不争气，就另立汉宣帝刘询。宣帝去太庙祭祖，见身材高大的霍光在旁陪伴，非常惶恐不安，就像有芒刺在背上那样难受，直到霍光死后才感到轻松。
成语用法
动宾式；作谓语、状语、定语；含贬义。
例子
古华《芙蓉镇》第四章：“真是如芒在背，如剑悬颈。”
近义词
如芒刺背
感情色彩
贬义
成语结构
动宾式
产生年代
古代
常用程度
生僻