错节盘根
拼音
cuò jié pán gēn
成语解释
①错：交错；节：枝节；盘：盘曲。树木的根枝盘旋交错。②比喻事情纷难复杂。③形容人坚韧不拔。
成语出处
《后汉书 虞诩传》：“志不求易，事不避难，臣之职也；不遇盘根错节，何以别利器乎？”
英语翻译
with coiled roots and gnarled branches--complicated and difficult to deal with
成语用法
作谓语、宾语、定语；比喻事情复杂。
例子
光风霁月，自是无尘，错节盘根，试规游刃。宋·张孝祥《赵通判》
近义词
盘根错节
感情色彩
中性
成语结构
联合式
产生年代
古代
常用程度
一般