助桀为虐
拼音
zhù jié wéi nüè
成语解释
桀：夏末暴君；虐：暴行。比喻帮助坏人干坏事。
成语出处
西汉·司马迁《史记·留侯世家》：“今始入秦，即安其乐，此所谓'助桀为虐'。”
英语翻译
help a tyrant to do evil
成语故事
秦朝末年，刘邦率军攻入长安，接受秦王子婴的投降，面对奢华的宫廷生活，刘邦想占据皇宫就此享受起来，樊哙认为现在不是时候，张良也认为如果占据就是助桀为虐，人们就不再支持了。刘邦认为有道理就率军退居灞上等候项羽。
成语用法
连动式；作谓语、定语；含贬义
例子
徐懋庸《鸡肋》：“都是攀龙附凤之徒，甚至如华歆那样，是助桀为虐之徒。”
近义词
为虎作伥、为虎添翼、助纣为虐
反义词
助人为乐、除暴安良
感情色彩
贬义词
成语结构
动宾式
谜语
桀的帮凶
产生年代
古代
常用程度
常用