箪食壶浆
拼音
dān sì hú jiāng
成语解释
箪：古代盛饭的圆形竹器；食：食物；浆：汤用箪盛饭；用壶盛汤；犒劳军队。形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
成语出处
先秦 孟轲《孟子 梁惠王上》：“以万乘之国伐万乘之国，箪食壶浆以迎王师，岂有他哉！”
英语翻译
receive soldiers with baskets of rice and vessels of congee（welcome soldiers with food and drink）
成语故事
战国时期，燕国相国子之暴政，大将子被、太子平率兵讨伐，国内大乱。齐宣王趁机出兵攻打燕国并控制大部分领土，燕国老百姓用箪送吃的，用壶装喝的欢迎齐军，齐宣王想侵吞了燕国咨询孟子，孟子说：“你会让他们生活在水深火热中的。”
成语用法
联合式；作状语；常与迎接连用。
例子
时操引得胜之兵，陈列于河上，有土人箪食壶浆以迎之。（明 罗贯中《三国演义》第三十一回）
近义词
壶浆塞道、壶浆箪食
感情色彩
中性
成语结构
联合式
成语变形
浆，不能写作“桨”。
产生年代
古代
常用程度
生僻