风刀霜剑
拼音
fēng dāo shuāng jiàn
成语解释
冷风似刀寒霜如剑。形容气候寒冷恶劣。也比喻周围人际环境恶劣严酷。
成语出处
清 曹雪芹《红楼梦》第27回：“一年三百六十日，风刀霜剑严相逼，明媚鲜妍能几时，一朝飘泊难寻觅。”
英语翻译
wind like knives and frost like swords
成语用法
联合式；作主语、宾语；含贬义。
例子
这位老人两鬓斑白，黝黑的脸上刻满了风刀霜剑，说明老人受过不少磨练。
近义词
风刀雪剑
感情色彩
贬义
成语结构
联合式
成语正音
“霜”，不能读作“suāng”。
产生年代
近代
常用程度
常用